Archive for category French Translation

Recital au theatre de l’Odeon

Recital au theatre de l’Odeon

Tags: , ,

EuroTalk Interactive – Talk Now! Learn French

  • The “intelligent” software feature remembers words you get wrong and targets your weak points
  • Extensive basic vocabulary, from first words, food, colors, phrases, parts of the body and numbers, to telling time, shopping and countries
  • Each of the target languages for Talk Now! has help available in an additional 102 languages ¿ simply choose the flag of your native country in the beginning of the program & EuroTalk¿s Talk Now! Program will provide instruction in your native language
  • Each topic contains listening practice, an easy game, a hard game, a printable dictionary as well as the opportunity to record your voice and hear how you sound in comparison to the two native speakers who tutor the user throughout the Talk Now! course
  • Each question that is answered correctly increases the user’s score – get an answer wrong and points will be lost. There are 1800 points in total to gain from the disc. A full score earns the user a ‘Gold Award’

Product Description
Talk Now! is the world’s best selling language learning CD-ROM series for beginners, used by more than three million people to date. Designed for newcomers to the language, Talk Now! is the perfect method to access a wealth of comprehensive fundamental vocabulary and accurate pronunciation in one user-friendly plan packed with useful words, a picture dictionary, and quizzes. Anyone over 10 years of age will find the program indispensable for improving listening, und… More >>

EuroTalk Interactive – Talk Now! Learn French

Tags: , , , ,

Thinking French Translation

Product Description
This new edition features material from business, law and literary texts. This is Essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of French, the book will also appeal to language students and tutors. … More >>

Thinking French Translation

Tags: , ,

Is doing postgrad French translation after undergrad Biochemistry a good idea?

I live in India and have this thing for languages. Lately, I’ve been thinking it might be nice to change my line and do an M.A French Translation. I’ve studied french for a little more than 4 years and think I’ve got a thing for the language.
Aside from french, I’m fluent in 3 other languages. Do you think a postgrad in French Translation is a good idea?

Tags: , , , , , , , ,

French DGA Publishes 2009 Results and Outlook

French DGA Publishes 2009 Results and Outlook
PARIS | 2009 was a landmark year in terms of orders awarded by the French Armament Procurement Agency (Direction générale de l’armement, DGA) to the defense industry, consistent with the objective…

Read more on Defence Professionals

Tags: , , , ,

Somewhere Out There (French) [subtitles+translation]

This song is a cuteness! It’s really poetic and the baby voices of Fievel and Tanya makes all so cute!
In France, the title of the movie is “Fievel and the New World” and this song is called “Really far, out there”
I really hope you love it :)

Duration : 0:2:5

Read the rest of this entry »

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Love Will Find a Way (French) w/Subs & Translation

J’ADORE CETTE VERSION!! *cough* I love this version! I used to listen to it all the time when it used to be translated on Youtube. (Salut Maetel! :D )

Their voices are so perfect, I think. French also suits this song quite well. It’s very pretty.

Duration : 0:2:41

Read the rest of this entry »

Tags: , , , , , , , , , , , ,

We Are One (Canadian French) w/ subs & translation

The song “We Are One” from Disney’s Lion King 2: Simba’s Pride in Canadian French (français Québécois) with English translations.
Of the last three lines (the spoken/mumbled ones), I am almost certain that I got the last one right. The other two… ehhhh…. it makes sense, though, doesn’t it? =/
Grâce à TheCursedClade pour s’aide. :D

Vocab:
tout – all
croire – to believe/think
rêve – dream (noun)
toujours – always
fière – proud
famille – family
former – to form
écouter – to listen
fierté – pride

Here’s the link to download the song: http://www.megaupload.com/?d=SIZT2W56

I own nothing of Disney’s The Lion King 2: Simba’s Pride.

Duration : 0:3:36

Read the rest of this entry »

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

French Translation – We Need Answers – Preview – BBC Four

More information on this programme:

http://www.bbc.co.uk/programmes/b00pl05t

Anarchic comedy game show in which celebrity guests answer questions set by the public.

Mark Watson hosts, Tim Key is in the questionmaster’s chair and Alex Horne provides expert analysis from a booth as two celebrities battle it out to be crowned the winner and avoid the shame of donning ‘The Clogs of Defeat’.

Former EastEnder and comic actress Tracy-Ann Oberman competes against best-selling author of The Long Firm and He Kills Coppers, Jake Arnott.

Duration : 0:2:35

Read the rest of this entry »

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Preparing for a Master’s in French Translation & Interpretation

Is my French good enough to work internationally?
Am I fluent enough to work at the UN? What can I do with a degree in French? How can I improve my proficiency? Christiane Abel, Professor of Translation & Interpretation at the world famous Monterey Institute of International Studies, answers your questions (in French!). If you can understand her answers, perhaps YOU are a credible candidate to earn a Master’s degree in Translation & Interpretation!

Duration : 0:12:36

Read the rest of this entry »

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Powered by Yahoo! Answers