I LOVE this jazzy song with a little French touch
The cats seem to have fun singing togther, excepted Marie who sounds really ‘aritocatish’ xD
Here are some informations:
1. They use many English words in the song. The word ‘Cat’ is sung in English, and the word ‘Chat’ in French (there is a little game ^^)
2.The accent of the asiatic cat were so strong, that sometimes he used Chinese words close to the French pronounciation. It was REALLY hard to understand, so don’t be shocked to see chinese words ^__~
2.I had to watch in a dictionnary how to write “be” in Spanish, because the Spanish cat talks somtimes in Spanish xD
3.The Russian cat were the easiest to understand *fewww*
Enjoy ^________^
Duration : 0:3:57
[youtube Ajv6c9Cd8t4]

#1 by NCTaikoDrumboy on December 19th, 2009
Quote
A six-floor descent …
A six-floor descent! Oh, that poor unfortunate spinnet!
BTW, was that trip really necessary?
#2 by maddiepegpink on December 19th, 2009
Quote
nice translation on …
nice translation on the lyrics!! perfectly accurate :] (uh cough* jk everyone who says your stupid)
rotfl.
#3 by spl0uf on December 19th, 2009
Quote
uhm.. no, they’re …
uhm.. no, they’re not. That’s what is being said.
#4 by dotctor on December 19th, 2009
Quote
:£:
:
:
:*:
…
:£:
:*:
Imagine être à Paris…
#5 by aliza2251 on December 19th, 2009
Quote
#6 by pandicake on December 19th, 2009
Quote
The lyrics are …
The lyrics are different in French. It’s a shame anybody who says the truth gets so many thumb downs, though. :/
#7 by xteffx on December 19th, 2009
Quote
lol!
lol!
#8 by nitop5632 on December 19th, 2009
Quote
lol Dadadum ole
lol Dadadum ole
#9 by GlitterKat111224 on December 19th, 2009
Quote
Kewl french version …
Kewl french version but that’s not the actual lyrics.
Still, if I can memorize it, Maybe I can get extra credit in French class lol!
Great vid
#10 by iamMulan123 on December 19th, 2009
Quote
the lyrics are diff …
the lyrics are diff in french cus its not in english
#11 by MetaKittie on December 19th, 2009
Quote
They’re different …
They’re different in french.
#12 by LimeNora on December 19th, 2009
Quote
French and …
French and Hungarian version?
#13 by klubb5555 on December 19th, 2009
Quote
the subtitles are …
the subtitles are wrong
#14 by shunhsia on December 19th, 2009
Quote
J’adooooooore ce …
J’adooooooore ce passage du film!
#15 by TheRoseGrrl on December 19th, 2009
Quote
Most of the songs …
Most of the songs I’ve heard so far have all sounded at least wicked awesome in French or even better than the original
#16 by shuri on December 19th, 2009
Quote
This is one more …
This is one more reason to learn french. So you can sing with these hip cats in french!
#17 by bRadibanezrg on December 19th, 2009
Quote
This is sexy.
This is sexy.
#18 by OCEDNO on December 19th, 2009
Quote
este lindo video me …
este lindo video me recuerda que tengo llevar a vacunar a mi gata esta semana
#19 by ReyMysterioRO on December 19th, 2009
Quote
i was in paris …
i was in paris before and after seeing this cartoons i wanna go back…i miss paris
#20 by WingsOfAnAngel22 on December 19th, 2009
Quote
The dutch version …
but I like this one too..
The dutch version is even better
#21 by mistermax972 on December 19th, 2009
Quote
Yeah you’re totally …
Yeah you’re totally right ! Especially in the other movie Hercules !
That’s wird when you know that the original version is suppose to be the better I mean the american version :s
#22 by microfatcat on December 19th, 2009
Quote
Paris, remember? …
Paris, remember? There was the Eiffel Tower.
#23 by FragilexCapricorn on December 19th, 2009
Quote
ok marie definitely …
ok marie definitely sounds better in french!
actually everything sounds better in french, n’est-ce pas?
#24 by xburningxxbridgesxx on December 19th, 2009
Quote
I think cuz it …
I think cuz it takes place in France
#25 by eloisableedingheart on December 19th, 2009
Quote
it sounds better …
it sounds better french, are the cats ment to be french in the film?