Recently Viewed French Sites

Speak French
Learn French

How To Speak French
French School
French Translator
French Translation

French translation for an anniversary present?

Hi! I’m looking for a French translation for my anniversary. The phrase I’d like to translate is: “Moving forward together.”

Your help is much appreciated!

Tags: anniversary, France, present, translation

This entry was posted on Thursday, November 10th, 2011 and is filed under French Translation. You can follow any responses to this entry through RSS 2.0. You can leave a response, or trackback from your own site.

1 Comment

• #1 by Renaud on November 10th, 2011

  Quote

  

  It could be:

  Allant de l’avant ensemble.

  or:

  Allons de l’avant ensemble.

  The second one is maybe more imperative, like “Let’s move foward, together”, while the first one is a bit more vague.