Hugh Laurie’s mock-french translation at the 2006 emmys.
Recently Viewed French Sites
Tags: 2006, emmys, Hugh, Laurie
This entry was posted on Friday, July 16th, 2010 and is filed under French Translation. You can follow any responses to this entry through RSS 2.0. You can leave a response, or trackback from your own site.
Powered by Yahoo! Answers
#1 by BriitishBabe on July 16th, 2010
Quote
Hugh Laurie is my hero <3
#2 by espo221b on July 16th, 2010
Quote
wow…Dr. House gave an Emmy to Dr. Nolan lol.
#3 by Isleofskye on July 16th, 2010
Quote
@LonelyFear
Best to just “let it go”….life is too short to drag things up, months later.
I take your point about “Audrey” being a MALE name, as well.
Remember that bloke Audrey Hepburn in Breakfast ar Tiffanys, though he seemed a bit “Gay” to me with his flimsy, fancy dresses but eh…….:)
#4 by Vacancier75 on July 16th, 2010
Quote
Et non, on ne trouve pas cet extrait quand on tape le nom “Helen Mirren”. Pas bien Lauren !!!
Pour rétablir l’équité, vous pouvez vous rendre sur dailymotion et taper dans la recherche “Helen Mirren OSCARS 2007″… Have a good day !
#5 by Vacancier75 on July 16th, 2010
Quote
“Hugh Laurie at the 2006 Emmys” ??? Et Helen Mirren ???????? C’est du pâté pour chien ??? Je vais essayer de vérifier si on trouve cette vidéo sur le site quand on tape dans la ligne de recherche le nom de la grande actrice britannique. Sinon, il faudrait re-taguer ça un peu mieux !!!
#6 by Jigsaw5999999999 on July 16th, 2010
Quote
bientot pour la version francaise de dr house il aura plus besoin de doubleur
#7 by DeliahTheDane on July 16th, 2010
Quote
Ben Kingsley is an awesome actor.
#8 by gloomyoutlook on July 16th, 2010
Quote
lol chunnel
#9 by mirrenmaniac on July 16th, 2010
Quote
@adkmnsst
LOL: Let’s put it this way: America is like Michael Jackson and Europe is like Joe Jackson.
Maybe you didn’t want him but, you always had him there to bail you out in times of trouble and, you sure as hell haven’t done too badly by him financially.
“Guffaws”
#10 by adkmnsst on July 16th, 2010
Quote
@mirrenmaniac The child nobody wanted to have… *snickers*
#11 by helendqueen on July 16th, 2010
Quote
i’ve watched this a number of times. can’t get enough
#12 by slim5782 on July 16th, 2010
Quote
c’est ne pas ci bon mais c’est un bon start
not that bad but it is a good start
#13 by vivita299 on July 16th, 2010
Quote
WOW Andre Braugher is Dr. Nolan, House’s psychiatrist in season 6!!!
#14 by 12loick on July 16th, 2010
Quote
excellent le pouf 5! Hugh tu déchire!
#15 by paulice33 on July 16th, 2010
Quote
trop barré hugh laurie!!!!!!^^
#16 by SeeingTheDarkNight on July 16th, 2010
Quote
America isnt Englands child anymore rmember all the warsjust to get away? America is its own…Its basically Everything now.
#17 by mirrenmaniac on July 16th, 2010
Quote
“America is basically? England’s child. ”
I see your point but, America is a hybrid of nationalities and culture – Native American, British, Italian, German, Irish, Norwegian, Spanish, French, Indian, African, Polish and so on.
In short, America is EVERYONE’S child.
#18 by Ysaedda on July 16th, 2010
Quote
I love the pointed look Helen Mirren gives him when she purposely uses a word she knows he won’t be able to translate. But his French is excellent.
#19 by kkjeannefan07 on July 16th, 2010
Quote
even though he’s british his accent is really good sounds like my french teacherXD
#20 by avatarnarutochuck on July 16th, 2010
Quote
Wow. Andre Braugher has also recently guested on House M.D.
#21 by ghita181193 on July 16th, 2010
Quote
he’s just soooo funny !!
#22 by pizzapie1212 on July 16th, 2010
Quote
Indeed. But it originated from England. America is basically England’s child.
#23 by ladyznouba on July 16th, 2010
Quote
this is awsome !!!
#24 by meow2222meow on July 16th, 2010
Quote
watchhousehd (dot) com has all the episodes of house or free.
#25 by ayayay101 on July 16th, 2010
Quote
Poof! Cinq!