How to say this in french?
No google translate please..or any other online translation.
I hope FRENCH people only..
Thanks in advance..
Methaphil division as Project COntract Worker holding the position of Electrician II of our construction department. He has worked in various project from august to march.
#1 by Roy on August 29th, 2011
Quote
I’ve got to understand the English first before I can translate it in French.
#2 by BlueCandy on August 29th, 2011
Quote
De la division Methaphil comme Project Contract Worker tenant la position de l’Électrien II de notre département de construction. Il a travaillé dans des projects variés du mois d’Août au mois de Mars.
Is ‘Project Contract Worker’ a proper name? If not, here’s an alternate translation:
De la division Methaphil comme travailleur du projet Contract tenant la position de l’Électrien II de notre département de construction. Il a travaillé dans des projects variés du mois d’Août au mois de Mars.