Comments on: Somewhere Out There (French) [subtitles+translation] http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/ Easy French Mon, 06 Sep 2010 03:46:36 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Moshikashitenai http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3143 Moshikashitenai Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3143 <b>Hmm, I never really ...</b> <br> Hmm, I never really thought of it that way... However, I've seen some awesome young singers. Hmm, I never really …
Hmm, I never really thought of it that way…

However, I’ve seen some awesome young singers.

]]> By: loles20071 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3144 loles20071 Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3144 <b>like the original ...</b> <br> like the original version.....it have to sound like that...they are children like the original …
like the original version…..it have to sound like that…they are children

]]> By: cirratus http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3145 cirratus Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3145 <b>@Moshikashitenai I ...</b> <br> @Moshikashitenai I would say that's part of the charm, really. Little children shouldn't sing on key. I think this just adds to the authenticity. @Moshikashitenai I …
@Moshikashitenai I would say that’s part of the charm, really. Little children shouldn’t sing on key. I think this just adds to the authenticity.

]]> By: Moshikashitenai http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3146 Moshikashitenai Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3146 <b>I love this movie ...</b> <br> I love this movie and this song, but these kids really need some ear training. Don't get me wrong, they have very beautiful voices with a lot of potential, but the whole of it is off tune. I love this movie …
I love this movie and this song, but these kids really need some ear training. Don’t get me wrong, they have very beautiful voices with a lot of potential, but the whole of it is off tune.

]]> By: nefertinan http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3147 nefertinan Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3147 <b>please can someone ...</b> <br> please can someone tell me where do i can get the mp3 lyrics of thins song?? please can someone …
please can someone tell me where do i can get the mp3 lyrics of thins song??

]]> By: jewel451 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3148 jewel451 Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3148 <b>LOVED IT!!! :D</b> <br> LOVED IT!!! :D LOVED IT!!! :D
LOVED IT!!! :D

]]> By: Mrs0Namikaze http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3149 Mrs0Namikaze Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3149 <b>sweet</b> <br> sweet sweet
sweet

]]> By: EazyCheezyGirl http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3150 EazyCheezyGirl Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3150 <b>Lol. The subtitles ...</b> <br> Lol. The subtitles are just a translation to the french words in the french version. That's how it's made. Lol. If you make a song in another language, it's not gonna all translate perfectly so they have to change the wording/words to fit the music. The english subtitle here isn't meant to fit the music (at least, I don't think o_o) Lol. The subtitles …
Lol. The subtitles are just a translation to the french words in the french version. That’s how it’s made. Lol. If you make a song in another language, it’s not gonna all translate perfectly so they have to change the wording/words to fit the music. The english subtitle here isn’t meant to fit the music (at least, I don’t think o_o)

]]> By: ytacaceres http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3151 ytacaceres Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3151 <b>Una de las ...</b> <br> Una de las canciones mas lindas que he escuchado!!!!!!! Una de las …
Una de las canciones mas lindas que he escuchado!!!!!!!

]]> By: crackerstackers http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation/comment-page-1/#comment-3152 crackerstackers Tue, 19 Jan 2010 08:25:11 +0000 http://www.veryeasyfrench.com/french-translation/somewhere-out-there-french-subtitlestranslation#comment-3152 <b>This is so ...</b> <br> This is so cuteeeeeeeee. This is so …
This is so cuteeeeeeeee.

]]>