trouble translated in french/ traduit en français DISCLAIMER:This is purely a non-profit, fan-made production and is in NO way assosiated with the music company. I’m just a fan! =D
Recently Viewed French Sites
Speak French
Learn French
How To Speak French
French School
French Translator
French Translation
Trouble Coldplay french translation
#1 by FanOfChazyChaz on September 28th, 2011
Quote
@immortallullaby Apparemment oui
Si ça se trouve, ils sont jaloux du gars de Facebook qui a été épargné, alors ils nous boycottent 
Et si le gars de Skyrock, de Youtube et de Twitter n’étaient qu’une seule et même personne ?? :O Dans ce cas, je compatis sérieusement… Ou alors, ils sont tellement illuminés par les “Thousand Suns” de nos esprits merveilleusement Belges qu’ils restent plantés devant nos commentaires, admirant leur Belgitude et ils veulent les garder pour eux tous seuls !
#2 by FanOfChazyChaz on September 28th, 2011
Quote
@immortallullaby Vieux motar que jamais !^^ (non?? même pas un petit sourire ??
)
En tous les cas, félicitations mademoiselle ! Vous venez d’entrer dans le Guiness des Records (enfin ! tu vas me dire^^) pour le plus long répondage de com entre les deux Belges que nous sommes ! Je crois que même sur skyrock cette performance ne s’est jamais réalisée^^
Sinon, tu as eu le courage de tout lire ?? XD
#3 by FanOfChazyChaz on September 28th, 2011
Quote
@immortallullaby Oh, damne ! C’est une faute immensément grande ! Sans ça tu ne survivra pas au tsunami Musien !
En parlant de Prorhinel, de sérum et de physiologique je suis en train de me marrer car je vois dans les vidéos suggérées ta traduction de “The Scientist” avec écrit en gros “LE SCIENTIFIQUE” That totally fits your personnallity !^^
#4 by immortallullaby on September 29th, 2011
Quote
@FanOfChazyChaz “Hum, I can “resume”? this concert but you must prepare your prorhinel”<< Ca fait rien si je l’ai remplacé par du sérum physiologique? =O
#5 by immortallullaby on September 29th, 2011
Quote
@FanOfChazyChaz Tu avais raison! J’aurais dû t’écouter! =( Ca fait 7 mois et je t’ai toujours pas répondu! Mais rassure-toi/panique parce que même si ça prend du temps je réponds toujours (si ma prof de maths était là je suis sûre qu’elle ajouterait: “oui mais toujours à côté” XD =D)
#6 by immortallullaby on September 29th, 2011
Quote
@FanOfChazyChaz XD (réponse accompagnée d’un léger minuscule insignifiant retard x) ) Je sais pas pourquoi 7 mois après ce com me fait trop marrer! ^^p Mais sérieusement ça devient grave si les gars de youtube, skyrock et twitter nous en veulent à ce point =( On a été si méchantes que ça avec eux? =O
#7 by FanOfChazyChaz on September 29th, 2011
Quote
Je vais essayer sur ta chaine le mec de youtube veut pas accepter mn com –”
#8 by FanOfChazyChaz on September 29th, 2011
Quote
@immortallullaby You’re sure?? I don’t think you could survive…Remember Dead By Sunrise?? Muse can be worst !
Hum, I can “resume” this concert but you must prepare your prorhinel
#9 by immortallullaby on September 29th, 2011
Quote
@FanOfChazyChaz Hey, that’s great! =D I wanna know everything about this! I demand a report on my youtube video! ^^p
#10 by FanOfChazyChaz on September 29th, 2011
Quote
@immortallullaby okay I understand^^ I’m very very lazy too (I think you know it : it took me more than 1 month to answer your last comments on skyrock–”) Oh ! I have so many things to tell you ! On Saturday I was at the MUSE’s concert
#11 by immortallullaby on September 29th, 2011
Quote
@FanOfChazyChaz Yeah baby yeah! (Pay special attention to this fabulous comment. it took me one week to answer. Strange but true! =O I’m so inspired these days =D I’m so busy too :’( and above all I’m so bone idle – - ” ^^p)
#12 by FanOfChazyChaz on September 29th, 2011
Quote
@immortallullaby really ??? I’m sorry to tell you I’m alive
I spent one week in Wales, 2 weeks in Lithuania and this week my Lithuanian penfriend was at home… And you know it takes a long time to answer our comments 
No seriously I was really busy
#13 by immortallullaby on September 29th, 2011
Quote
@FanOfChazyChaz
I thought you were dead! =O And that is wow! ^^p
#14 by FanOfChazyChaz on September 29th, 2011
Quote
I love this song by Coldplay, it’s…WAH^^