As in, the person you contract to build a house. I need a human translation.
A contractor’s un "entrepreneur" if it’s a man, and "une entrepreneuse" if it’s a woman.
Recently Viewed French Sites
As in, the person you contract to build a house. I need a human translation.
A contractor’s un "entrepreneur" if it’s a man, and "une entrepreneuse" if it’s a woman.
This entry was posted on Thursday, July 23rd, 2009 and is filed under French Translation. You can follow any responses to this entry through RSS 2.0. You can leave a response, or trackback from your own site.
Powered by Yahoo! Answers
#1 by Jimmy on July 23rd, 2009
Quote
It is usually "entrepreneur."
References :
#2 by Raf R on July 23rd, 2009
Quote
Entrepreneur en bâtiment = Building contractor
Or simply
Entrepreneur/Entrepreneuse = Contractor (construction)
But
Contractuel/Contractuelle
=
Contract employee
Or
Contractual
Personnel contractuel = Contract staff.
References :
#3 by Yann M on July 23rd, 2009
Quote
A contractor’s un "entrepreneur" if it’s a man, and "une entrepreneuse" if it’s a woman.
References :
10 years in France.