Aww they are so cute! Maybe not enough squeeky, but Marie sings very well :]
It’s fun to hear them singing in French, since the scene takes place in Paris!
Duration : 0:1:36
Dec 28
Posted by admin in French Translation | 25 Comments
Dec 19
Posted by admin in French Translation | 25 Comments
I LOVE this jazzy song with a little French touch
The cats seem to have fun singing togther, excepted Marie who sounds really ‘aritocatish’ xD
Here are some informations:
1. They use many English words in the song. The word ‘Cat’ is sung in English, and the word ‘Chat’ in French (there is a little game ^^)
2.The accent of the asiatic cat were so strong, that sometimes he used Chinese words close to the French pronounciation. It was REALLY hard to understand, so don’t be shocked to see chinese words ^__~
2.I had to watch in a dictionnary how to write “be” in Spanish, because the Spanish cat talks somtimes in Spanish xD
3.The Russian cat were the easiest to understand *fewww*
Enjoy ^________^
Duration : 0:3:57
Tags: aristocats, aristochats, chat, devenir, Disney, english, français, le, les, lyrics, monde, subtitles, the, tout, un, veut
Powered by Yahoo! Answers