J’ADORE CETTE VERSION!! *cough* I love this version! I used to listen to it all the time when it used to be translated on Youtube. (Salut Maetel!
)
Their voices are so perfect, I think. French also suits this song quite well. It’s very pretty.
Duration : 0:2:41
The song “We Are One” from Disney’s Lion King 2: Simba’s Pride in Canadian French (français Québécois) with English translations.
Woww *__* the canadian french version is so crual! The lyrics and voice of Zira are close to the English one – I guess the french words were too longer to translate the english lyrics words for words, but this version just makes me freezing o__o
I did this for my French class. This is the one song that got me into the French language, mainly because I thought the word “cochon” sounded cool. O__o Remember the fact that I’ve only taken French classes for 2 years now, so some phrases might be off. But my French is very decent, I think.
