Posts Tagged un

Preparing for a Master’s in French Translation & Interpretation

Is my French good enough to work internationally?
Am I fluent enough to work at the UN? What can I do with a degree in French? How can I improve my proficiency? Christiane Abel, Professor of Translation & Interpretation at the world famous Monterey Institute of International Studies, answers your questions (in French!). If you can understand her answers, perhaps YOU are a credible candidate to earn a Master’s degree in Translation & Interpretation!

Duration : 0:12:36

Read the rest of this entry »

Share

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Everybody Wants to be a Cat (French) [subs+translation]

I LOVE this jazzy song with a little French touch :D The cats seem to have fun singing togther, excepted Marie who sounds really ‘aritocatish’ xD
Here are some informations:
1. They use many English words in the song. The word ‘Cat’ is sung in English, and the word ‘Chat’ in French (there is a little game ^^)
2.The accent of the asiatic cat were so strong, that sometimes he used Chinese words close to the French pronounciation. It was REALLY hard to understand, so don’t be shocked to see chinese words ^__~
2.I had to watch in a dictionnary how to write “be” in Spanish, because the Spanish cat talks somtimes in Spanish xD
3.The Russian cat were the easiest to understand *fewww*
Enjoy ^________^

Duration : 0:3:57

Read the rest of this entry »

Share

Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

Powered by Yahoo! Answers